近日，贵州省港航集团党委委员、副总经理杨立斌率代表团赴奥拓股份进行深度考察与技术交流，奥拓股份董事长、总裁季贵波携核心技术团队全程接待。双方围绕散货装卸装备、工艺及码头数字化、智慧物流解决方案等议题进行了深入探讨。
Recently, Yang Libin, member of the Party Committee and Deputy General Manager of Guizhou Port and Shipping Group, led a delegation for an in-depth inspection and technical exchange. Jigui Bo, Chairman and President of AOTUO, along with the core technical team, hosted the delegation throughout the visit. The two parties engaged in extensive discussions on topics such as bulk cargo handling equipment, processes, port digitalization, and smart logistics solutions.
交流会上，杨立斌副总经理首先介绍了贵州省港航集团的基本情况及集团“壮大贵州水运、服务贵州经济”的使命，为实现贵州水运“北上长江”，本次率团深入包括奥拓股份在内的相关单位及港口就是了解先进工艺装备与管理经验，为贵州水路交通综合发展和全省经济社会高质量发展做出积极贡献。
At the exchange meeting, Vice General Manager Yang Libin first introduced the basic situation of Guizhou Port and Shipping Group and the group's mission of "strengthening Guizhou's water transportation and serving Guizhou's economy". In order to achieve the goal of Guizhou's water transportation "going north to the Yangtze River", this delegation went deep into relevant units and ports, including AOTUO, to understand advanced technology equipment and management experience, and make positive contributions to the comprehensive development of Guizhou's water transportation and the high-quality development of the province's economy and society.
奥拓股份向来访贵宾展示了水运物流散货码头环保、高效的港口装卸新技术，新装备，包括环保型车载式螺旋卸船机与各类装船机等，并分享了其在自动化、数字化领域的技术方案与实践经验，为提升运营效率、建设绿色智慧港口提供了可行路径，助力现代化港口共同发展。
AOTUO showcased to the visiting guests the environmentally friendly and efficient new technologies and equipment for port loading and unloading of bulk cargo terminals in water transportation logistics, including environmentally friendly vehicle mounted screw unloaders and various types of ship loaders. AOTUO also shared its technical solutions and practical experience in the fields of automation and digitization, providing a feasible path for improving operational efficiency and building a green and smart port, and helping to promote the common development of modern ports.
会议期间，贵州港航集团代表团实地参观了奥拓股份技术展示中心与工厂厂区，对其智能港口设备的最新研发成果与应用实效给予高度认可与赞许，对奥拓股份产品所展现出的卓越稳定性、智能化水平和节能环保优势，给予了高度评价。
During the conference, a delegation from Guizhou Port and Shipping Group visited the AOTUO Technology Exhibition Center and factory area, and highly recognized and praised the latest research and development achievements and application effectiveness of its intelligent port equipment. The delegation also gave high praise to the excellent stability, intelligent level, and energy-saving and environmental protection advantages demonstrated by the products of AOTUO.
本次交流的顺利举行，不仅是一次技术的碰撞，更是发展理念的深度共振。通过此次考察交流，使双方更好的推动资源、技术与管理的全面融合，将“共建绿色港口”的理念付诸实践，携手打造绿色、智能、高效的现代化绿色智慧港口。
The smooth holding of this exchange is not only a collision of technologies, but also a deep resonance of development concepts. Through this inspection and exchange, both sides will better promote the comprehensive integration of resources, technology, and management, put the concept of "jointly building a green port" into practice, and work together to create a modern green smart port that is green, intelligent, and efficient.
